top of page

【啟動!GO!】PeaceBox 2020 祝福大行動

已更新:2020年3月25日


2020年的PeaceBox 祝福大行動 已經在 2月27日正式關始收集物資再轉贈基層社區。今年更為了方便各區有心人能方便放坑疫時間將物資帶到物資收集點,在全港九新界設置總共近100個收集點!期望大眾在抗疫期間仍能伸出關愛之手,將祝福透過物資轉逹到有需要的人仕。


PeaceBox 2020 has started on 27-Feb-2020 to collect supplies for the underprivileged. We have about 100 collection points this year for the public to donate their supplies. We wish the public will connect together and give helping hands to the needy!






另外,為方便在家不方便外出捐物資的有心人,我們今年特別與社企合作設立網上捐贈平台,有心人可以成本價$150義購物資包(分成人及兒童,面值價大概$250),並由社企直接送到物資收集點,讓不方便出門的有心人亦能為基層社區出一分力!


Moreover, for those who won't able to take supplies to collection points, we have partnered with a social enterprise for an online donation platform. You can donate a preset supply pack with a price of $150 (adult or children, the face value for the items are worth $250), and it will deliver to the supples collection points directly, which makes it so much easier for people to involve in this meaningful campaign while stay home safely during the epidemic.





只要我們每天花少少時間,去留心一下我們身邊的人和事,便會發現到,我們的社區真的有很多需要,感謝每位有心人去將關愛化為行動,把祝福、愛、及盼望送到有需要的人。

Only if we slow down and take a look at our surroundings, we will notice that our community has such great needs. Salute to all the kind volunteers putting their love in action, giving out blessing, love and hope to the needy.


往年PeaceBox 祝福大行動活動相片 / Past PeaceBox photo

往年兒童收到物資真的很興奮啊! Children are so excited with PeaceBox!


118 次查看0 則留言

Comments


bottom of page